Hola a todos:

Hoy tenemos un nuevo gran libro, editado por Kevin Harty: The Holy Grail on Film. Essays on the Cinematic Quest (Jefferson, NC: MacFarland, 2015). Muchas enhorabuenas, Kevin, por este libro tan ameno y sabio. Y también enhorabuena a Joan Grimbert, nuestra compañera de Clytiar y autora del capítulo tercero: «Lancelot du lac: Robert Bresson’s Arthurian Realism». Os he adjuntado la cubierta, el índice y la página ii, es decir, una bonita reproducción del Grial de Valencia.

También he de deciros que hasta el momento os habéis apuntado, provisionalmente por supuesto, a la segunda excursión del Grial: Susana Gil, Beatriz Montes, Mariàngela Cerdà (y una amiga), Paul Sire, José Ramón Trujillo, y yo mismo. Os escribiré un mensaje a todos para ver cómo nos ponemos de acuerdo en una fecha que nos venga bien a todos. Son solo dos días.

Buenas vacaciones de Semana Santa y Pascua.

Saludos:
Juan

Hello everybody,

A new, great book has just been published, edited by Kevin Harty: The Holy Grail on Film. Essays on the Cinematic Quest (Jefferson, NC: MacFarland, 2015). Congratulations, Kevin. Good job. What a wise and pleasant to read book it is. And also congratulations to Joan Grimbert, our Clytiar colleague who has authored the third chapter: Lancelot du lac: Robert Bresson’s Arthurian Realism». I have attached the front cover, the table of contents, and page ii, i.e., a beautiful reproduction of the Valencia Grail.

I also must tell you that, so far, six of us have signed, of course provisionally, for the second Grail excursion: Susana Gil, Beatriz Montes, Mariàngela Cerdà (and a friend), Paul Sire, José Ramón Trujillo, and myself. I will write you all in order to start searching for a date that may suit all of us. It is only a couple of days.

Have a good Holy Week and Easter break.

Regards,
Juan

1. The Holy Grail on Film. Essays on the Cinematic Quest

Hola a todos:

En primer lugar, anunciaros que esta temporada el Teatro Real repone Parsifal. Ha salido el aviso en todos los periódicos españoles.

También os he adjuntado información sobre este estupendo libro sobre Tennyson y Morris publicado por una colega japonesa: Yoshiko Seki.

The Rhetoric of Retelling Old Romances. Medievalist Poetry by
Alfred Tennyson and William Morris (Tokyo: Eihosha, 2015).

El Instituto de Estudios Altoaragones ha organizado unas jornadas sobre el Santo Grial en Aragón (lugares que visitamos en nuestra primera excursión del Grial). Podéis consultar el programa adjunto.

Finalmente, este viernes 20 impartiré una conferencia en Valladolid de tema artúrico, por si os interesa, os he adjuntado el programa. Es el mismo tema de mi comunicación del pasado julio en Bucarest, pero con más detalles pues tendré más tiempo.

Saludos,
Juan

Hello everybody:

First, an announcement: the Teatro Real will present Parsifal this season. It has been advertised in all Spanish newspapers.

I have also attached informaton on a wonderful book on Tennyson and Morris published by a Japanese colleague: Yoshiko Seki.

The Rhetoric of Retelling Old Romances. Medievalist Poetry by
Alfred Tennyson and William Morris (Tokyo: Eihosha, 2015).

The Instituto de Estudios Altoaragones (The North Aragon Studies Institute) has organized a a series of lectures on the Holy Grail in Aragon (places that we visited during our first Grail excursion). You can check the attached programme.

Finally, this Friday 20, I will give a lecture in Valladolid on an Arthurian subject matter, just in case you are interesed. I have attached the programme. It is the similar to my talk in Bucharest last July, but with many more details, as I will have more time.

Regards,
Juan

1. Parsifal
2. The Rhetoric of Retelling Old Romances
3. Jornadas sobre el Santo Grial en Aragón
4. Conferencia en Valladolid

Hola a todos:

He recibido ya este libro tan curioso que reúne estudios sobre la materia de Bretanya y los Países Catalanes, y san Vicente Ferrer. Os he adjuntado portadas e índice.

Por aquí en Soria todavía hace frío, pero se empieza a adivinar la primavera. Por ello ha llegado el momento de comenzar a organizar nuestra segunda excursión del Grial. Os adjunto de nuevo la información. De momento, me habéis expresado vuestro interés: Susana Gil, Paul Sire y José Ramón Trujillo. Si alguien más puede, por favor decídmelo para empezar a buscar una fecha que nos venga bien a todos, que no será fácil. Recordad que en nuestra página podéis encontrar una selección de las fotos que tomamos en la primera excursión del Grial.

Os ánimo a que visitéis nuestra página, la sección de enlaces. Ya hay unos cuantos, pero son pocos. Si tenéis propuestas, no dejéis de comunicármelas.

Saludos cordiales:
Juan

Hello everybody,

I have just received that curious book that deals with the matter of Britain in the Catalonian Countries and Saint Vicent Ferrer in the same volume. I have attached the covers and the index.

Here in Soria, it is still quite chilly, but Spring is already knocking at the door. So, the time has arrived to begin organizing our second Grail excursion. I have attached the information again. So far, three of you have reported me your interest in doing it: Susana Gil, Paul Sire and José Ramón Trujillo. If anybody else can, please, tell me as soon as possible to begin finding a date that may suit everybody’s wishes, which is not going to be easy. Remember that you can find a photo show on our first Grail excursion (the best shots only) in our page.

I algo encourage you to visit the links section in our page. There a good number now, but clearly not enough. Any proposal will be very welcome.

Best regards,
Juan

1. Els Països Catalans i la Bretanya
2. Segunda excursión del Grial