23 de octubre de 2017 (III)
Hola a todos, de nuevo:
En estos momentos se puede visitar una exposición sobre William Morris.
https://www.march.es/arte/madrid/exposiciones/william-morris/
http://tectonicablog.com/?p=109169
Nuestro compañero José Ramón Trujillo la ha visitado y ha tomado algunas fotos para nosotros (adjuntas).
Juan
En estos momentos se puede visitar una exposición sobre William Morris.
https://www.march.es/arte/madrid/exposiciones/william-morris/
http://tectonicablog.com/?p=109169
Nuestro compañero José Ramón Trujillo la ha visitado y ha tomado algunas fotos para nosotros (adjuntas).
Juan
Hello everybody, again:
There is now an exhibition of William Morris in Madrid.
https://www.march.es/arte/madrid/exposiciones/william-morris/
http://tectonicablog.com/?p=109169
Our colleague José Ramón Trujillo has visited it and taken some photos for us (attached).
Juan
There is now an exhibition of William Morris in Madrid.
https://www.march.es/arte/madrid/exposiciones/william-morris/
http://tectonicablog.com/?p=109169
Our colleague José Ramón Trujillo has visited it and taken some photos for us (attached).
Juan
Exposición sobre William Morris23 de octubre de 2017 (II)
Hola, de nuevo, a todos:
Hello again, everybody
La capilla del Santo Cáliz o del Santo Grial de Valencia tiene una nueva iluminación (ver adjunto 1).
The chapel of the Saint Chalice or Holy Grail at Valencia Cathedral has a new lighting system (see attachment 1).
Os recomiendo un nuevo libro de temas artúricos publicado en Francia: Arthur, la mer et la guerre (see adjunto 2).
I highly recommend you this new French book on Arthurian subject matters: Arthur, la mer et la guerre (see attachment 2).
Nuestra compañera Montserrat Prat ha localizado dos curiosos lugares de la geografía española que incluyen la palabra Merli. A primera vista, parecen relacionados con el mago Merlín (Merlí, en catalán), pero no es así. Solo son dos palabras que se parecen, un ejemplo de paronimia lingüística. Ello no impide que conozcamos lugares tan curiosos.
Our colleague Montserrat Prat has located two curious places belonging to the rural Spanish geography. Both include the word merli. At first look, they seem to be related with Merlin the Enchanter (Merlí, in Catalan), but they are not at all. It is just an example of linguistic paronymy: two similar, but different, words. Anyway, it is a good excuse to get to know those places, isn`t it?
La iglesia de La Mare de Déu del Merlí (Alguaire, Cataluña).
The Church of the Mother of God of Merlin (Alguaire, Catalonia)
https://ca.wikipedia.org/wiki/Mare_de_D%C3%A9u_del_Merli
El menhir de Merlí (Huesca, Aragón)
The Menhir of Merli (Huesca, Aragon)
http://www.turismoribagorza.org/es/que-ver-y-que-hacer/ribagorza-es-cultura/arqueologia-y-megalitismo/menhir-de-merli
Best / Saludos,
Juan Z.
Hello again, everybody
La capilla del Santo Cáliz o del Santo Grial de Valencia tiene una nueva iluminación (ver adjunto 1).
The chapel of the Saint Chalice or Holy Grail at Valencia Cathedral has a new lighting system (see attachment 1).
Os recomiendo un nuevo libro de temas artúricos publicado en Francia: Arthur, la mer et la guerre (see adjunto 2).
I highly recommend you this new French book on Arthurian subject matters: Arthur, la mer et la guerre (see attachment 2).
Nuestra compañera Montserrat Prat ha localizado dos curiosos lugares de la geografía española que incluyen la palabra Merli. A primera vista, parecen relacionados con el mago Merlín (Merlí, en catalán), pero no es así. Solo son dos palabras que se parecen, un ejemplo de paronimia lingüística. Ello no impide que conozcamos lugares tan curiosos.
Our colleague Montserrat Prat has located two curious places belonging to the rural Spanish geography. Both include the word merli. At first look, they seem to be related with Merlin the Enchanter (Merlí, in Catalan), but they are not at all. It is just an example of linguistic paronymy: two similar, but different, words. Anyway, it is a good excuse to get to know those places, isn`t it?
La iglesia de La Mare de Déu del Merlí (Alguaire, Cataluña).
The Church of the Mother of God of Merlin (Alguaire, Catalonia)
https://ca.wikipedia.org/wiki/Mare_de_D%C3%A9u_del_Merli
El menhir de Merlí (Huesca, Aragón)
The Menhir of Merli (Huesca, Aragon)
http://www.turismoribagorza.org/es/que-ver-y-que-hacer/ribagorza-es-cultura/arqueologia-y-megalitismo/menhir-de-merli
Best / Saludos,
Juan Z.
23 de octubre de 2017 (I)
Hola a todos:
En primer lugar, disculpas por este largo periodo de silencio. Por ello tengo unas cuantas noticias atrasadas.
Para empezar, creo que todos habréis visto ya la nueva película sobre el rey Arturo, pero por si acaso aquí tenéis algo de información sobre su estreno en España.
Saludos cordiales,
Juan Zarandona
En primer lugar, disculpas por este largo periodo de silencio. Por ello tengo unas cuantas noticias atrasadas.
Para empezar, creo que todos habréis visto ya la nueva película sobre el rey Arturo, pero por si acaso aquí tenéis algo de información sobre su estreno en España.
Saludos cordiales,
Juan Zarandona
Hello everybody,
To begin with, sorry for this long period of silence. That’s why I have a lot of Arthurian news.
I guess that you all have already watched the new film on King Arthur. Just in case here you have some information about its Spanish realease.
Best regards,
Juan Zarandona
To begin with, sorry for this long period of silence. That’s why I have a lot of Arthurian news.
I guess that you all have already watched the new film on King Arthur. Just in case here you have some information about its Spanish realease.
Best regards,
Juan Zarandona
