28 de enero de 2021 (III)
Como todos sabemos ya, el 2020 fue el año del primer centenario del fallecimiento del poeta y artista catalán modernista Alexandre de Riquer (1856-1920), autor del Poema del bosc (1910). Clytiar publicó en su momento una colección de traducciones a numerosas lenguas del su «Cant VIII, Escalibur», según recordamos en un número reciente del boletín Noticias de Clytiar.
La Biblioteca de Catalunya organizó el pasado año de 2020 algunas actividades de gran interés, como las dos siguientes:
1) Una mesa redonda en torno a este canto artúrico de A. de Riquer
2) Una recopilación de documentos en torno a Al. de Riquer
Información completa y enlaces de acceso a la mesa redonda y a los textos a continuación:
As we all know, 2020 was the first centennary of the death of the Catalan modernist Alexandre de Riquer (1856-1920), who published his Poema del bosc in 1910. Some time ago, Clytiar published an anthology of translations into many different languages of his publicó «Cant VIII, Escalibur». A recent issue of Clytiarnews reminded us of it.
Lat year 2020, The Library of Catalonia organizó some related activies of great interest, as the two following ones:
1) A round table on this Arthurian cant by A. de Riquer
2) A collections of documents on Alexander de Riquer
See next paragraph for further information and access links to watch the round table and texts:
Durante la mesa redonda, Emili Gil presentó el siguiente librito (véase adjunto):
During the round table, Emili Gil presented the following booklet (see attachment):
Gracias a todos.
La Biblioteca de Catalunya organizó el pasado año de 2020 algunas actividades de gran interés, como las dos siguientes:
1) Una mesa redonda en torno a este canto artúrico de A. de Riquer
2) Una recopilación de documentos en torno a Al. de Riquer
Información completa y enlaces de acceso a la mesa redonda y a los textos a continuación:
As we all know, 2020 was the first centennary of the death of the Catalan modernist Alexandre de Riquer (1856-1920), who published his Poema del bosc in 1910. Some time ago, Clytiar published an anthology of translations into many different languages of his publicó «Cant VIII, Escalibur». A recent issue of Clytiarnews reminded us of it.
Lat year 2020, The Library of Catalonia organizó some related activies of great interest, as the two following ones:
1) A round table on this Arthurian cant by A. de Riquer
2) A collections of documents on Alexander de Riquer
See next paragraph for further information and access links to watch the round table and texts:
- BIBLIOTECA DE CATALUNYA. — Centenari Alexandre de Riquer.
- Activitats de l’Any Riquer
- TAULA RODONA: «El simbolisme artúric en el Poema del bosc, d’Alexandre de Riquer (1920-2020)». — Hi participaran tres ponent, tres mirades diferents i complementàries sobre la matèria de Bretanya en aquest poema artúric d’Alexandre de Riquer.: Teresa Costa-Gramunt, doctora i comissària de l’Any Riquer; Maria Carreira, doctora en Filologia a la Universitat de Barcelona; i Emili Gil, escriptor. y Montserrat Prat. Dimecres, 28 octubre 2020. A les 18:30 h a la Sala de la Caritat de la Biblioteca de Catalunya.
- https://www.youtube.com/watch?v=fGcOIkzKhw4
- TEXTOS. — Els textos de la taula rodona «El simbolisme artúric en el «Poema del bosc», d’Alexandre de Riquer». La bibliografia és a càrrec de la bibliotecaria Montserrat Prat i Serra.
- http://www.bnc.cat/Visita-ns/Noticies/Els-textos-de-la-taula-rodona-El-simbolisme-arturic-en-el-Poema-del-bosc-d-Alexandre-de-Riquer-disponibles-en-linia
Durante la mesa redonda, Emili Gil presentó el siguiente librito (véase adjunto):
- EG (2019): Brocelianda. El mític bosc artúric. Quaderns Més Enllà del Bé i del Mal. 20 pp.
During the round table, Emili Gil presented the following booklet (see attachment):
- EG (2019): Brocelianda. El mític bosc artúric. Quaderns Més Enllà del Bé i del Mal. 20 pp.
Gracias a todos.
Thank you, everybody.
Juan Zarandona
Brocelianda. El mític bosc artúric
