15 de abril de 2011

Hola a todos:

Hoy mismo parto (creo que soy el último en escapar) de vacaciones de Semana Santa y Pascua. Aparte de unos días de descanso ocupado, tengo un congreso en Estambul, Turquía, donde espero no pasarlo nada mal.

Antes quería deciros que me llevo de tarea, para revisar:
El capítulo de Joan, traducido por Sheilo
El capítulo de Roger, traducido por Antonio
El capítulo de Alma
El capítulo de Almudena

Respecto al resto de los capítulo, como he acordado con cada uno de vosotros, espero que vayan llegando en las próximas semanas.

Aparte, ayer revisé el programa del congreso artúrico de julio en Bristol y he visto que muchos de nosotros estaremos allí. Es una oportunidad para tomarnos un café todos juntos.

Buenas vacaciones a todos:
Juan

Hello everybody,

I am about to beat the road and begin my Holy Week and Easter holidays. I guess I am the last one to leave. I have a few days of busy relax ahead and a conference in Istambul, Turkey. I am looking forward to it very much.

Before that I want to tell you that I will take me as homework:
Joan’s chapter, translated by Sheila
Roger’s chapter, translated by Antonio
Alma’s chapter
Almudena’s chapter

As agreed, I hope that I will get the rest of the chapters in coming weeks. As soon as possible.

Yesterday, I checked the July Bristol Arthurian Conference programme and I found out that many of us will be there. I can be a perfect chance for a Clytiar coffee get-together.

Enjoy your holidays,
Juan