8 de septiembre de 2014

Hola a todos:

Después de la interrupción de agosto y de un electrizante comienzo de agosto, os envío el primer mensaje de Clytiar del nuevo año académico.

Lukasz, un profesor de Polonia que estuvo en Bucarest, me ha pedido que anuncie este congreso que están organizando. Ved el adjunto.

Lords and Ladies,
Here comes the call for papers for the third Medieval Fantasy Symposium to be organised next year in late May. You are kindly requested to spread the news amongst your friends.
All the best,
Łukasz Neubauer


Damos la bienvenida a Itzel López, de México, y a Paul Sire, hispano-británico, que estuvieron en Bucarest y que tenemos la suerte de que hayan decidido unirse a nuestro grupo. Podéis verlos en la sección de «investigadores». Bienvenidos y gracias.

Pronto podremos dar la bienvenida a otros nuevos miembros.

Respecto a la página. Os propongo las siguiente mejoras:
1) Hay una sección de enlaces que está vacía. No por más tiempo. Por favor, entre todos podemos llenarla de enlaces. Yo ya he pedido que Olivier, nuestro informático, cuelgue una: www.internationalarthuriansociety.com. Estaba claro.
2) Estamos buscando un lugar en la página para ir publicando, en una especie de archivo, todos los mensajes de Clytiarnews.
3) En cuanto me sea posible, os iré enviando vuestros CV para que los actualicéis.
4) Varios de vosotros recibís estos mensajes, estáis en la lista, pero no sois miembros. No os lo penséis más. Haceos miembros cuanto antes. No cuesta nada. Es una lista abierta a todo el que tenga interés.

Saludos,
Juan

Hello everybody,

After a long August break and a hectic beginning of September, I can finally send you our first Clytiar message for this new academic year.

Lukasz, a professor from Poland who was in Bucharest, has asked me to spread the news of this conference that they are organizing. See attachment.

Lords and Ladies,
Here comes the call for papers for the third Medieval Fantasy Symposium to be organised next year in late May. You are kindly requested to spread the news amongst your friends.
All the best,
Łukasz Neubauer


We welcome Itzel López, from Mexico, and Paul Sire, Hispanic-British, as our new Clytiar members. Both were in Bucharest. We are very happy and lucky to have them. You can see details in our «researchers (investigadores)» section.

And we will welcome other new members very soon.

Regarding our webpage, I propose the following improvements:
1) There is a links (enlaces) section that is empty now. No more. Please, all together, we can make it display a long list of links. I have already asked our webmaster, Olivier, to publish the first one. Yes, very logical: www.internationalarthuriansociety.com.
2) We are also trying to find a place where we can publish an archive consisting of all previous Clytiarnews. Wait for news.
3) As soon as possible, I will start sending each of you your CVs. Please, update them.
4) Some of you receive these messages. You are in the mailing list, but your are not members. Please, stop thinking about it. The sooner you become members, the better. It’s free. Remember that this is a very open project. Everybody is welcome.

Greetings,
Juan



Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies