27 de abril de 2022 (IV)

Saludos a todos:

Ha fallecido nuestro colega de Clytiar y gran maestro, el Prof. George Bertin (un chevalier entre ciel et terre).

Él nos acompaño muchos años en esta lista de noticias artúricas.

Gracias por todo y descanse en paz.

Juan Zarandona

Hello everybody,

Our Clytiar colleague and great master, Prof. George Bertin (un chevalier entre ciel et terre), has died.

He shared this list of Arthurian news with us for many years.

Thank you very much and rest in peace.

Juan Zarandona

27 de abril de 2022 (III)

Saludos a todos:

Buenas lecturas y buenas escuchadas para completar nuestra bibliografía artúrica del ámbito ibérico.

1) «El pensamiento simbólico a finales del s. XII», por Victoria Cirlot. Conferencia en la Universidad de Barcelona y presentación de su libro: Grial. Poética y mito (siglos XII-XV).

2) «La aventura sagrada. Arquitectura del viaje iniciático en La demanda del Santo Graal», artículo de Marco A. López Sánchez publicado en Revista de Filología Románica, vol. 34 (1) (2017).

3) Personajes y temas del Grial, un libro de Enric Crespi i Mas (Barcelona: Península, 2002).

4) «Del sentido iniciático en el Parsifal de Richard Wagner», artículo de Alberto Filipe Araújo y José Augusto Ribeiro publicado en Dedica. Revista de Educação e Humanidades, vol. 5 (2014), pp. 17-41.
Véase documento adjunto.

Juan Zarandona

Hello everybody,

Good reading and good hearing, in order to complete your list of bibliographical entries on Iberian Arthuriana.

1) «El pensamiento simbólico a finales del s. XII», por Victoria Cirlot. Lecture at the University of Barcelona and presentation of her book: Grial. Poética y mito (siglos XII-XV).

2) «La aventura sagrada. Arquitectura del viaje iniciático en La demanda del Santo Graal», article by Marco A. López Sánchez published in Revista de Filología Románica, vol. 34 (1) (2017).

3) Personajes y temas del Grial, a book by Enric Crespi i Mas (Barcelona: Península, 2002).

4) «Del sentido iniciático en el Parsifal de Richard Wagner», article by Alberto Filipe Araújo and José Augusto Ribeiro publicado en Dedica. Revista de Educação e Humanidades, vol. 5 (2014), pp. 17-41.
See attached document.

Juan Zarandona

27 de abril de 2022 (II)

Saludos a todos:

Podréis encontrar adjuntos dos documentos. Uno sobre posibles excursiones en la Bretoña gallega, de tantas resonancias artúricas; y otro sobre actividades de cierre de los homenajes a Alexandre de Riquer, con ocasión de su centenario.

Asimismo, el Gran Teatre del Liceu, de Barcelona, repondrá en mayo de 2023 el Parsifal de Wagner. Un nuevo episodio de la historia de amor entre esta ópera y dicho teatro y ciudad. Cabe recordar que Barcelona fue la primera ciudad donde se representó Parsifal fuera de Alemania.

Juan Zarandona

Hello everybody,

Here you have a couple of attached documents. The first, on possible excursions around the Galician Bretoña, a place with so many Arthurian echoes. And the second, about some closing activities for the closing of the homages to Alexandre de Riquer, on occasion of his centenary.

Besides, The Great Theatre of Liceu, Barcelona, will restage on May 2023 the Parsifal by Wagner. A new chapter in the long love affair between this opera and the aforementioned theatre and city. It should be remembered that Barcelona was the first city where Parsifal was premiered outside Germany.

Juan Zarandona

27 de abril de 2022 (I)

Saludos a todos:

Me resulta muy grato dar la enhorabuena a nuestra colega de Clytiar, María Carreira, por la publicación de este libro sobre el autor clásico contempóraneo de la literatura gallega, Méndez Ferrín, creador de un universo artúrico único:
María Carreira López (2021): Transcendencia y cidadanía. Estudo mitocrítico dos relatos de X. L. Méndez Ferrín. Faro: Centro de Estudos Galegos / Universidade do Algarve.
Enhoraboa! Véase adjunto para mayor información.

Igualmente, es un placer dar la enhorabuena a nuestro colega de Clytiar, Lourdes Alonso, por la publicación de este artículo en el número 17 de la revista Crónicas Wagnerianas sobre el personaje de Senta, de El holandés errante, como predecesora de Isolda:
María Lourdes Alonso Gómez (2021): «Senta: ¿posible predecesora de Isolda?», Crónicas Wagnerianas, núm. 17, pp. 22-29.
Nuestra felicitaciones. Véase portada adjunta.

Además recomendamos escuchar esta grabación de una conferencia de Lourdes sobre los perfiles sicológicos del mundo femenino de Wagner:

Juan Zarandona

Hello everybody,

It is a great pleasure to congratulate our Clytiar colleague, María Carreira, on the publication of her book on the contemporary classic of Galician literature, Méndez Ferrín, maker of a unique Arthurian universe:
María Carreira López (2021): Transcendencia y cidadanía. Estudo mitocrítico dos relatos de X. L. Méndez Ferrín. Faro: Centro de Estudos Galegos / Universidade do Algarve.
Congratulations! See attached document for more information.

It is also a great pleasure to congratulate our Clytiar colleague, Lourdes Alonso, on the publication of this article of hers in volume 17 of the journal Crónicas Wagnerianas about the character of Senta,from The Flying Dutchman, as forerunner of Isolde:
María Lourdes Alonso Gómez (2021): «Senta: ¿posible predecesora de Isolda?» [Senta: Isolde’s forerunner?], Crónicas Wagnerianas, núm. 17, pp. 22-29.
Congratulations!. See the cover reproduction attached.

We also highly recommend listening the following recording of a lecture by Lourdes on the psychological profiles of the female world by Wagner:

Juan Zarandona

20 de diciembre de 2021

Comida de Navidad en la Tabla Redonda
Christmas dinner at the Round Table

Comida de Navidad en la Tabla Redonda

FELIZ NAVIDAD
MERRY CHRISTMAS
FELIZ NATAL
FELIÇ NADAL
JOYEUX NOËL
BO NADAL
BON NADAL
BON NADAU
FROHE WEIHNACHTEN
EGUBERRI ON
FELIĈAN KRISTNANKON
Juan

16 de noviembre de 2021 (III)

Este es un muy sentido mensaje de despedida de nuestra querida y admirada colega Maria Ángela Cerdà i Surroca.
Muchas gracias por tu sabiduría, tu amistad y tu fidelidad de todos estos años.
Gracias.

Aquest és un molt sentit missatge de comiat de la nostra estimada i admirada col·lega Maria Àngela Cerdà i Surroca.
Moltes gràcies per la vostra saviesa, la vostra amistat i la vostra fidelitat de tots aquests anys.
Gràcies.

This is a very emotional farewell message for our dear and admired colleague Maria Ángela Cerdà i Surroca.
Thank you very much for your wisdom, your friendliness, and your fidelity all these years.
Thanks.

Maria Ángela Cerdà i Surroca
(Mariàngela y Juan en la capilla del Grial de O Cebreiro)
(Mariàngela i Juan a la capella del Grial d’O Cebreiro)
(Mariàngela and Juan in the O Cebreiro Grail chapel)

16 de noviembre de 2021 (II)

Saludos a todos:

Enhorabuena a nuestra compañera de Clytiar Nahir Otaño Gracia por este artículo tan original sobre la materia de Bretaña en la literatura nacional de Puerto Rico: «Broken Dreams: Medievalism, Mulataje, and Mestizaje in the Work of Alejandro Tapia y Rivera», Arthuriana, 31 (2) / Summer 2021, pp. 77-107.

Enhorabuena a José Ramón Trujillo por la publicación de su poema: «Ginebra» (véase adjunto).

Se ha publicado un nuevo libro sobre nuestra escritor artúrico Alexandre de Riquer (véase adjunto).

Juan Zarandona

Hello everybody,

Congratulations to our Clytiar colleague Nahir Otaño Gracia for this very original article on the matter of Britain and the national literature of Puerto Rico: «Broken Dreams: Medievalism, Mulataje, and Mestizaje in the Work of Alejandro Tapia y Rivera», Arthuriana, 31 (2) / Summer 2021, pp. 77-107.

Congratulations to José Ramón Trujillo for recently published poem entitled «Ginebra» (Guinevere) (see attached document).

A new book on our Arthurian writer Alexandre de Riquer has been published (see attachment)

Juan Zarandona

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies